2011年10月5日
從菲律賓義診回來已有一月了，一直以來忙於投入生活，繼續研究學習。念念不忘菲律賓義診之中，還有一個難忘病案故事，想跟大家分享。
患者是一位27歲的女孩子，得了一個奇怪的病，就是「噯氣」連連，即北方俗語說的「打嗝」，廣東話成為「打思憶」，就是有一些胃氣從口中緩緩的排出，很多人都有這樣的經歷，例如吃飽飯以後就會噯出一口氣，但是這一個女孩的病十分奇怪，她的噯氣頻頻，每一分鐘大約有2~5次，這樣算的話，一個小時可以有300次，一天更可以噯氣數千次！她有了這樣的情況已經四個月了，十分焦急，當地醫生束手無策。
（圖中黃色衣服的，就是故事的主角。）
除了噯氣之外，她還覺得有胃脹，胃脘部有堵塞而且硬滿的感覺，每每輕按胃部則會立刻噯氣，而每天早上醒來和到晚上的時候，噯氣更加頻密。平素常常覺得頭暈、怕冷，她的兩脅部位感覺有水在裏面，大便不暢3~5天才一行。每於來月經時乳房脹痛、小腹痛，一般月經3天就沒了。舌暗紅苔薄灰白，脈細略數。
聽到上述的病情，我們首先考慮的，是《傷寒論》記載的一首方劑，叫「旋覆代赭湯」，因為在原文中記載的病情是說：「心下痞鞕，噫氣不除者，旋復代赭湯主之」，正好符合這樣一種病情，而在我們今年又刻意買了旋覆花和代赭石到菲律賓的藥房去，心想正好合用！
病人吃了兩劑藥，兩天後回來覆診。她進來診室之前，我們在想，吃了這個藥方，她的噯氣應該能夠緩解吧！怎料，她說病情沒有好轉！而且好像還有惡化的跡象，噯氣次數更加頻密了。怎會這樣呢？仔細詢問之下，原來吃藥後來並非完全沒有效果，每次她吃了湯藥下去之後，能夠有一個小時噯氣能夠止住了，這是過去少見的，而且胃中脹滿感覺亦有稍減，可是其他症狀如前。
仔細重新考量之後，我們認為旋覆代赭湯在《傷寒論》中，畢竟屬於治標之方，只是考慮降氣而未能治療寒熱之本，於是，我們換用了另一個經方——生薑瀉心湯，也是按照原方劑量開了兩劑。
兩天後來病人回來。見到她走進診室的臉孔，笑面迎人，就知道答案了。吃完藥後，她的噯氣終於消除了，甚少出現，只是一天噯氣一、兩次，各種不適都同時消除了。為了鞏固療效，我們再給她開了兩劑藥。吃完以後，病情再沒有復發。
讓我們最深刻的，是她起病的原因。在治好以後，詳細詢問她四個月前發生了生麼事，原來正好在生病之前，剛好姐姐過世了，而同時間她發現了自己的男友有另外一個女人，可是她卻仍然住在男友家中，不想與他分開。她不是本地人，是從外地來的，在這一個村鎮裏面，她沒有一個知心朋友或者家人可以傾訴，就是因為遇到這麼多傷心的事，而她又無法釋放，於是就得了這個怪病了。
疾病都是有意義的，假如能夠看到每一個病人的背後故事，都是一部發人深省的電影。
（由於患者在當地沒有親人朋友，於是只能跟我們的翻譯員，講述她的經歷，一邊流淚著訴說往事，說完了，感覺心情輕鬆多了。）
2011「全仁中醫」診所新服務——中藥加工
（今年的義診服務，我們特別買了一台「中藥磨粉機」過去，可以提供「散劑」，讓我們的治療手段更加靈活。）
（除了磨粉以外，對於個別有需要的患者，我們還會製作「大蜜丸」，以達到長期的療效，方便患者不用經常到診所。）
（全仁中醫在當地的診所服務一流，中藥的加工服務，由醫師親自操刀，而且可以立刻取藥，不用等，比許多香港以及內地的大診所更加服務周到呢！）
【李大夫介紹】
