【李博士撰文】
「中西醫結合」，是人人聽上去也覺得美好的名字，可是這糖衣包裝裡面，藏著的苦你卻知多少？
當香港要建立「中醫院」之前，還要在西醫院中嘗試「中西醫結合治療先導計劃」，顯然，這一所中醫院，不管其名字是甚麼，其本質也只能是「中西醫結合醫院」。究竟中西醫結合的真相是甚麼？
糖衣裡包著了甚麼？
對於普羅大眾，聽到中西醫結合，就會想：「中西合璧，當然好吧！取長補短，中醫現代化、科學化，當然更好啊！」
這些想法，在我們學中醫之前，都是這樣想。可是學了之後，就明白這些都只是一場幻想，說得更直接一點，是妄想！根本不是理想和夢想，這是因為，中西醫是永遠不可能結合的！如果發生了所謂的「結合」，那只是中醫被西醫吞併，或者相反中醫吞併西醫。
中醫和西醫兩者的思想截然相反，中醫著重整體，西醫重視局部；中醫用形而上、系統的方式認識人體，西醫則用形而下、還原的方式；中醫著重中國傳統文化，重視和諧、順應自然，西醫基於西方文化，重視抗爭、人定勝天。中醫和西醫，根本就是兩個截然不同的醫學，兩者只能取長補短，互相補充，而無法從理論上「結合」融為一體。
究竟是「一還是二」？
所謂「結合」，有兩種理解的角度。第一，當然是指「融合」了，就好像卵子與精子結合，就能夠孕育出新生命。中西醫結合，肯定不可能是「融合」，如果中西醫已經融合了，那就再不分你我，中醫與西醫也已經消失在這個世界上了。
第二，「結合」可以是指「在一起」，兩者發生緊密關係。例如結婚，男女二人「結合」，實際上兩個人沒有真正的融合，只是兩個人關係變得很密切。當然，現在所謂的中西醫結合，主要是「一起用」，是兩者互相「配合」。
中西醫結合的兩種方式
在中西醫「配合」的想法中，具體也有兩類操作方法。一是，中西醫兩種醫學，結合在「一個人」身上，即是一個人接受了兩種醫學的培訓，於是一人同時使用兩套方法給人看病，所謂「結合在醫生身上」。這就是中國內地的模式。
二是，兩位醫師，一位西醫和一位中醫，一起看一位病人。理想的是二人同時看病，但實際上，病人先看了西醫，後來再看中醫，這種患者自身結合的情況，在民間普遍出現。在香港以及多個發達國家，都是採取了這種方式，主要是因為西醫的專業地位，不允許中醫「踩過界」。
這兩種方法，其實也是沒有「結合」，也未必能談上「配合」。前者一位醫師學兩套醫學，絕大部分情況，兩者都是學得「半桶水」；後者兩位醫師就算一起商量，可是雙方的哲學思想如此相反，有可能「和而不同」嗎？如果治療出了問題，誰說了算？
中醫院的真相
在中國內地，醫院有三類名字：西醫院、中醫院、中西醫結合醫院；但實際上只有兩種：西醫院和中西醫結合醫院。也就是說，中醫院都是走中西醫結合的路，大陸差不多三千家中醫院內，沒有一家純中醫院。
而這裡所說的「中西醫結合醫院」，其實都只是中醫和西醫「一起上」！中間究竟有多少經過研究，說明兩者並行的可行性？這其實根本無法證明，很簡單吧，應該用中醫角度去證明、還是用西醫角度證明才算準？
香港要建立的中醫院，實際上也只是建立一所，中西醫方法一起用的醫院；又或者在西醫控制底下，被改造的中醫醫院。既然中醫無法按自己的方法去看病，那自然也不是「中醫院」了。說到底，這個世界上，到目前還未有真正的「中醫院」，而我們也還未預見得到，香港未來所興建的，是一所「真中醫院」。
解開「中西醫結合」的糖衣
既然「中西醫結合」問題多多，為何這麼多人還熱衷於這方面的推動工作？兩個字：「利益」。就像文首就說的，「中西醫結合」這個名字多好聽啊！人人聽到都覺得這是正面的、是美好的、是嚮往的、是中醫發展的終極目標！在這樣的「誘惑」之下，誰搶到這個名字，誰就升官發財、一勞永逸、前途無限……
香港，能否建立真中醫院？全賴你我的醒覺，破除糖衣的迷惑，認真體嘗中醫面臨之苦，中醫才有可能真正向前。
延伸閱讀：
《六十名中醫師聯署：不要偽中醫院》
【李大夫介紹】
